incremental scale meaning in Chinese
按年递增工资等级；按年递增薪额的工资等级
按年递增薪级；按年递增薪额的薪级
Examples
- Officer serving on an incremental scale
按年递增薪级的人员 - In many respects the service of government is quite distinct from work in the private sector . . government looks for a continuity of service and hopes to attract it by the provision of incremental scales , reasonable security of tenure , good prospects of promotion and pensions
政府其后进行了一连串的职业类别调查，但由于未能在私营机构中找到相类职位，最终须放弃按职业类别比较薪酬的做法，改为按生活费用数据调整公务员的薪酬。 - Government looks for a continuity of service and hopes to attract it by the provision of incremental scales , reasonable security of tenure , good prospects of promotion and pensions . these are not necessarily the most prominent factors in the mind of private employers
政府需求继续性之服务并希望以年资薪级，职位之相当稳定，有良好之晋升机会，及有长俸制度等事项吸引其人员，而在私营机构之雇主心目中，此等条件不一定构成重要因素。 ” - 3 . 16 - lessons learned from the consultants five - country study suggest that while the belief is still there that the civil service has a leadership role to play as a good employer and that to recruit , retain and motivate is a common enough objective for their pay policy , incremental scales , security of tenure , prospects of promotion and pension may no longer be major considerations
3 . 16从顾问的五国研究可见，虽然这些地方仍然认为政府应该带头做一名“好雇主” ，而“招聘挽留及激励”员工亦是颇普遍的薪酬政策目标，但提供递增薪级工作保障晋升机会及退休金等，可能已不再是主要的考虑因素。 - 3 . 18 - the principle of treating everybody more or less alike under predictable incremental scales , security of tenure and pension etc . may no longer apply , these are gradually being replaced by performance - based rewards , variable pay components especially for the senior members of the civil service , contract arrangements or provident fund in lieu of pension
3 . 18每名公务员在递增薪级工作保障及退休金等方面的待遇大致上保持相若这一原则，可能不再适用。这些条件正逐渐被下列各项取代按工作表现给予奖励，在薪酬